逍遥堂会宿二首 其一

宋代 • 苏辙

逍遥堂后千寻木，长送中宵风雨声。
误喜对床寻旧约，不知漂泊在彭城。

译文：

逍遥堂后面有一棵高耸入云的大树，在夜半时分，它长久地传来风雨吹拂时发出的声响。

我原本错误地为能与兄长在这对床而卧、重温往日同眠之约感到欣喜，却没有意识到此时我们正漂泊在彭城这个地方，生活并不安稳。