次韵子瞻赋雪二首 其二

宋代 • 苏辙

点缀偏工乱鹄鸦，淹留欲解恼船车。
乘春已觉矜余力，骋巧时能作细花。
僵雁堕鸱谁得罪，败墙破壁若为家。
天公爱物遥怜汝，应是门前守夜叉。

译文：

雪花偏偏擅长去点缀世界，把天空中飞翔的乌鸦和天鹅都搅得乱了阵脚；它久久停留不肯离去，可把那行船和车马都给惹恼啦。

这春雪仿佛在趁着春意，还骄傲地展示着自己剩下的力量；它时而施展巧妙的本领，化作细小的雪花纷纷扬扬。

那些被冻僵的大雁和坠落的鹞鹰，它们又犯了什么罪呀？那破败的墙壁、残缺的破壁，哪里还能成为鸟儿们的家呢。

老天爷是爱护万物的，远远地怜惜着你们这些生灵，这雪呀，应该就像是守在门前的夜叉，守护着你们吧。