癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其二

宋代 • 苏辙

百顷西湖十里源，近依城郭带川原。
古台𫘟騀先临水，野寺参差半掩门。
远泛便成终日醉，幽寻不尽数家园。
钱塘未到能先说，更着青山两岸屯。

译文：

在癸丑年二月，我再次来到汝阴，写下这第二首诗寄给子瞻。

汝阴这里有百顷大小的西湖，它的水源绵延十里，靠近城郭，还连着平野山川。
古老的高台雄伟地矗立着，率先迎接着湖水，野外的寺庙错落有致，有一半的门半掩着。
在这西湖上泛舟远行，很容易就沉醉其中一整天，幽静的探寻之处，数不尽有多少园林。
我还没到钱塘呢，就能先给你说说这里的美景，就好比这西湖两岸，青山层层叠叠地环绕着，就跟钱塘的山水景致应该也有得一比呢。