熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其三

宋代 • 苏辙

伊阙遥临凤阙前，龙门女几气苍然。
唐朝御路依稀在，犹想东巡尘暗天。

译文：

伊阙远远地矗立在皇宫之前，龙门山和女几山都弥漫着一片苍茫的气息。
当年唐朝皇帝出行的道路还隐隐约约能看到，我仿佛还能想象到当年皇帝向东巡游时，车马扬起的尘土遮蔽了天空的景象。