次韵柳子玉谪官寿春舟过宛丘见寄二首 其二

献酬不用辞升斗,曲直何劳问尺寻。 要路风波无限恶,谪居情味最能深。 交从锦水初无间,邻卜共山已有心。 草圣诗豪并神速,数因南雁惠佳音。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首宋诗。以下是它翻译成现代汉语的内容: 在宴饮时就不要推辞那几升几斗的美酒了,是非曲直又何必去计较长短呢。在那显要的仕途上,风波险恶得没个尽头,被贬谪到外地居住,那种独特的情味最是让人感受深刻。 我们从在锦水交往开始就毫无隔阂,我也早有和你在同一座山下做邻居的想法。你草书技艺高超、诗歌豪放,而且创作速度极快,希望你能多借着南飞的大雁给我寄来美好的消息。
关于作者
宋代苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

纳兰青云