次韵王君北都偶成三首 其三

宋代 • 苏辙

禁籞封金殿，清河贯石门。
时平余古木，兵散有空屯。
形胜山围阔，蕃宣海内尊。
川原不论顷，云梦可胜吞。

译文：

皇宫的禁区护卫着金碧辉煌的宫殿，清澈的河水穿过那坚固的石门流淌。
如今时世太平，只剩下古老的树木静静伫立；军队遣散后，空荡荡的营屯留存着往昔的痕迹。
这地方地势优越，群山环绕，范围广阔；它作为藩卫重镇，在天下享有尊崇的地位。
这里的山川平原广袤无垠，难以用顷亩来计量，那号称广袤的云梦泽与之相比，恐怕都能被它轻松“吞下”。