次韵王临太博马上

宋代 • 苏辙

冬晚霜露重，城遥鞍马劳。
徒知事奔走，曾未补毫毛。
水旱嗟嚬蹙，疮痍费抑搔。
莫归何暇食，堆桉簿书高。

译文：

在这寒冷的冬日傍晚，霜露格外浓重，我骑着马前往遥远的城中，鞍马劳顿。
我只知道整日为了公务四处奔走忙碌，却不曾对工作有哪怕丝毫的补益。
我为各地遭遇的水旱灾害而叹息皱眉，百姓们在灾害中所受的创伤，就如同我身上的伤痛一样，需要不断地抚慰治疗。
忙完一天，天都黑了，我哪有闲暇去吃饭呢，案头堆满了高高摞起的文书簿册。