句 其一

宋代 • 刘谊

铜柱将军嗟不见，铁胎丞相镇长存。

译文：

唉，像马援那样的铜柱将军已经难以寻觅踪迹了，可那如铁石心肠般冷酷自私、遭人诟病的“丞相”却长久地存在于世间。

这里“铜柱将军”一般指东汉马援，他出征交趾，立铜柱以表功，是有赫赫战功且忠心为国的英雄人物；“铁胎丞相”具体指代需结合相关背景理解，通常可能是指那种行事强硬、心肠冷酷，不顾国家百姓利益的丞相一类人物。