句 其四

何妨包裹如风药,且免淋漓似水鸡。

译文:

这两句诗的意思是:不妨把它像治疗风疾的药物一样包裹起来,这样起码能避免像那浑身湿淋淋的水鸡一样狼狈不堪。 这里可能诗人用“包裹如风药”来表达一种妥善处理、避免不良状况的方式,“淋漓似水鸡”形象地描绘出一种狼狈、湿哒哒的糟糕状态,传达出希望能改善这种情况的想法。不过由于不清楚整首诗完整的背景和主旨,解读可能存在一定局限性。
关于作者
宋代张景修

暂无作者简介

纳兰青云