送竹香炉

宋代 • 苏轼

枯槁形骸惟见耳，凋残鬓发只留须。
平生大节堪为底，今日灰心始见渠。

译文：

你看啊，如今我这身体已然枯瘦憔悴，就只剩下这双耳朵还能看出点模样；头发也都稀疏凋零，只剩下些胡须还挂在脸上。

我这一生坚守大节，可到底是为了什么呢？直到今天，我心如死灰不再有过多的念想，才真正见到了你这竹香炉，与它相伴，似乎一切都有了一种别样的意味。