送酒与崔诚老

宋代 • 苏轼

雪堂居士醉方熟，玉涧山人冷不眠。
送与安州泼醅酒，从今三日是三年。

译文：

我这个雪堂居士刚刚沉醉在梦乡之中，而那玉涧山的崔诚老你却因天寒难以入眠。
我赶忙派人送过去安州那还未漉去酒糟的美酒，从今往后分别的这三日时光，对我来说就像三年一样漫长难熬。