次韵王鬰林

宋代 • 苏轼

晚途流落不堪言，海上春泥手自翻。
汉使节空余皓首，故侯瓜在有颓垣。
平生多难非天意，此去残年尽主恩。
误辱使君相抆拭，宁闻老鹤更乘轩。

译文：

人到晚年漂泊流落，其中的苦楚实在难以言说，我在这海边亲手翻动着春天的泥土（过着垦荒的生活）。
我就像那持汉节的苏武，归来时只剩满头白发，又似那故侯召平，虽有瓜园却只剩残败的墙垣。
我这一生遭遇诸多艰难，这并非是上天的旨意，从今往后，我要在这余生里报答君主的恩情。
很惭愧得到您的赏识与关照，我怎敢像那滥竽充数的老鹤一样乘车享受不该有的待遇呢。