次韵定慧钦长老见寄八首 其七

宋代 • 苏轼

少壮欲及物，老闲余此心。
微生山海间，坐受瘴雾侵。
可怜邓道士，摄衣问呻吟。
覆舟却私渡，断桥费千金。

译文：

年轻力壮的时候就想着能为世间做点有益的事，如今老来赋闲，这颗济世之心却还在。
我这卑微的生命在山海之间苟且度日，只能无奈地承受着瘴雾的侵蚀。
真让人怜惜啊，邓道士整了整衣服，关心地询问我病痛时的情况。
就像船翻了只能偷偷摸摸地渡河，那断桥想要修复却得花费千金之巨。这大概也是在暗指我做事艰难，想要有所作为却困难重重。