上元侍饮楼上三首呈同列 其三

宋代 • 苏轼

老病行穿万马群，九衢人散月纷纷。
归来一盏残灯在，犹有传柑遗细君。

译文：

我年老体弱，在那如万马奔腾般喧闹的人群中穿行着，此时热闹的京城大道上，人群已经渐渐散去，只有那皎洁的月光零零散散地洒在地上。

我回到家中，只见一盏残灯还在微弱地亮着，令人惊喜的是，竟然还有朝廷赏赐的柑子留存着，我可以把它赠送给我的妻子。