十一月十三日与几先自竹西来访庆老不见独与君卿供奉蟾知客东阁道话久之

宋代 • 苏轼

卷卷长廊走黄叶，席帘垂地香烟歇。
主人待来终不来，火红销尽灰如雪。

译文：

十一月十三日这天，我和几先从竹西过来拜访庆老，却没见到他，只和君卿供奉、蟾知客在东阁交谈了很久。

瞧那长长的走廊里，枯黄的树叶一卷一卷地随风滚动。挂着的席帘直直垂落在地面，室内的香烟也早已熄灭。主人说好了等着我们来，可最终却没现身。炉子里的炭火已经烧尽，留下的灰烬洁白如雪。