东坡八首 其四

宋代 • 苏轼

种稻清明前，乐事我能数。
毛空暗春泽，针水闻好语。
分秧及初夏，渐喜风叶举。
月明看露上，一一珠垂缕。
秋来霜穗重，颠倒相撑拄。
但闻畦陇间，蚱蜢如风雨。
新舂便入甑，玉粒照筐筥。
我久食官仓，红腐等泥土。
行当知此味，口腹吾已许。

译文：

在清明之前种下稻子，这其中的乐事我能一一细数。
天空中飘着蒙蒙细雨，仿佛是春天润泽大地的礼物，稻田里针状的秧苗在雨中似乎都在说着让人愉悦的话语。

到了初夏时节开始分秧，看到那随风摇曳的稻叶渐渐生长起来，我内心的喜悦也越来越浓。
在明亮的月光下，我看着稻叶上凝结的露珠，每一滴都像串起来的珍珠，晶莹剔透。

秋天来了，稻穗被霜打过之后沉甸甸的，它们相互交错、支撑着。
只听得那田间的畦陇之间，蚱蜢的声音就像风雨声一般嘈杂。
新收获的稻谷舂好后就放进甑里蒸煮，那洁白如玉的米粒装满了筐筥。
我长久以来都吃着官仓里的粮食，那些粮食都已经陈腐发红，如同泥土一般。
很快我就能品尝到自己种的稻米的美味了，我已经在心里答应了自己这口腹之欲。