寒食日答李公择三绝次韵 其二

宋代 • 苏轼

簿书鼛鼓不知春，佳句相呼頼故人。
寒食德公方上冢，归来谁主复谁宾。

译文：

整天都被公文簿册和官府里的鼓声所缠绕，忙得都没察觉到春天已经来了。幸亏有老朋友你用美妙的诗句来呼唤我，让我能暂时从这繁忙中抽离。

寒食节的时候，德公去上坟祭祀祖先了。等他回来之后，这地方谁才是主人，谁又是宾客呢，都让人有些模糊难辨啦。

注：“德公”一般认为可能是用典，在没有更多背景信息时较难确切知晓具体所指，这里按原文直接表述。此诗可能是借寒食节情景及用典来表达一种生活状态和感慨。