寄题刁景纯藏春坞

宋代 • 苏轼

白首归来种万松，待看千尺舞霜风。
年抛造物陶甄外，春在先生杖屦中。
杨柳长齐低户暗，樱桃烂熟滴阶红。
何时却与徐元直，共访襄阳庞德公。

译文：

刁先生年老之后回到此地种下了上万棵松树，等着看它们长到千尺高，在霜风中舞动身姿。
先生年事已高，似乎已超脱于自然的造化之外，但他的身边却处处洋溢着春天般的生机与活力。
杨柳已经长得十分齐整，低垂的柳枝使得门户都显得有些昏暗了；樱桃也熟透了，红彤彤的果实滴落在台阶上。
什么时候我能像当年的徐元直一样，和友人一同去拜访襄阳的庞德公（这里暗指去拜访像庞德公一样隐居的刁景纯）呢。