癸丑春分后雪

宋代 • 苏轼

雪入春分省见稀，半开桃李不胜威。
应惭落地梅花识，却作漫天柳絮飞。
不分东君专节物，故将新巧发阴机。
从今造物尤难料，更暖须留御腊衣。

译文：

在癸丑年春分之后居然还下起了雪，这种景象实在是少见。那些才开了一半的桃花和李花，根本抵挡不住这春雪的威力。

这春雪应该会对那些落地的梅花感到惭愧吧，梅花那么有气节，而它却像那漫天飞舞的柳絮一般。

这春雪啊，根本不把掌管春天的东君放在眼里，独自专擅着对时节景物的支配，故意施展新奇巧妙的手段，暗藏着神秘的机关下起雪来。

从这之后啊，造物主的安排更加难以预料了，就算天气变得更暖和，也还是得留着冬天御寒的衣服，以防天气突变。