游灵隠寺得来诗复用前韵

宋代 • 苏轼

君不见，钱塘湖，钱王壮观今已无。
屋堆黄金斗量珠，运尽不劳折简呼。
四方宦游散其孥，宫阙留与闲人娱。
盛衰哀乐两须臾，何用多忧心鬰纡。
溪山处处皆可庐，最爱灵隠飞来孤。
乔松百尺苍髯须，扰扰下笑柳与蒲。
高堂会食罗千夫，撞钟击鼓喧朝晡。
凝香方丈眠氍毹，绝胜絮被缝海图。
清风徐来惊睡余，遂超羲皇傲几蘧。
归时栖鸦正毕逋，孤烟落日不可摹。

译文：

你没看见那钱塘湖吗，当年钱王在此营造的壮观景象如今早已不复存在。
那时，房屋堆积着如黄金般的财富，珠宝更是论斗来计量，然而时运耗尽，一切消逝得毫不费力，就像不用折叠书信去招呼就能轻易散去。
钱王家族的四方官员带着家眷四处离散，留下的宫阙如今只供闲人游玩娱乐。
兴盛与衰败、哀伤和喜乐都不过是短暂的瞬间，何必让过多的忧愁郁结在心头呢。
这溪边和山间到处都可以建造房屋居住，我最喜爱灵隐寺那座仿佛飞来的孤山。
山上百尺高的乔松，松枝就像老人苍劲的胡须，它们静静地矗立着，仿佛在俯视着那些纷扰的柳树和蒲草，露出不屑的笑容。
灵隐寺的高堂里，众多僧人聚集在一起用餐，从早到晚撞钟击鼓，声音喧闹。
方丈室里香气萦绕，方丈躺在毛毯上安睡，这可比用缝着海图的棉被睡觉惬意多了。
清风吹来，把我从睡梦中轻轻唤醒，我仿佛超越了远古的伏羲氏，无比自在逍遥。
回去的时候，栖息的乌鸦正绕着树梢盘旋，孤烟袅袅，落日余晖的美景简直无法用笔墨描绘。