夜雨晨霁

宋代 • 杜常

桕叶青青栎叶红，高低相倚弄秋风。
夜来雨后轻尘敛，绣出骊山岭上宫。

译文：

乌桕树的叶子呈现出一片青翠之色，而栎树的叶子则红得鲜艳夺目，它们高低错落、相互依偎着，在秋风中轻轻摇曳、舞动。

昨天夜里一场雨过后，原本飞扬的轻尘都被雨水收敛了起来，这雨后清新的景象就好似一双巧手精心绣出了骊山上那华丽的宫殿。