吴子正召饮观太白墨迹

宋代 • 郭祥正

不是烟霄谪，世间无此人。
心声与心画，开卷见天真。

译文：

如果李白不是从烟霞缭绕的仙界被贬谪到人间，这世间就不会有这样超凡的人物。
他所书写的文字以及留下的书法作品，就如同他内心世界的直接展现，打开书卷，便能看到他那毫无矫饰、率真自然的性情。