次凌江先寄太守黎东美二首 其一

宋代 • 郭祥正

去岁同班别帝庭，君先度岭我方行。
纵横才力知无敌，到未期年政已成。

译文：

去年我们一同在朝廷中任职，之后分别。那时你先越过五岭前往赴任，而我才刚刚准备出发。
我深知你才华出众、能力超群，在各个方面都没有敌手。果然不出所料，你到任还不到一年，就已经把当地的政务治理得井井有条、卓有成效了。