陈老父携茶见访因留小饮二首 其一

有儿不娶似厐公,香火传家悟性空。 父子相扶俱白发,人间能有几人同。

译文:

这位陈老先生就像庞公一样,有儿子却不给他娶妻成家。他们一家以礼佛敬香的传统传承家风,领悟到世间万物皆为空幻的道理。 如今这对父子相互搀扶着,两人都已是白发苍苍。在这人世间,能像他们这样坚守一种生活方式、拥有这般超脱心境且一同相伴到白发的,又能有几人呢。
关于作者
宋代郭祥正

郭祥正(1035~1113)北宋诗人。字功父,一作功甫,自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂(今属安徽)人。皇祐五年进士,历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等,虽仕于朝,不营一金,所到之处,多有政声。一生写诗1400余首,著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放,酷似李白。

纳兰青云