寄题罗池庙
种柳江边不得归，殁将灵魄寓罗池。
名参韩子犹为幸，党入王生最可悲。
帘卷瘴云灯断续，门荒秋雨菊离披。
旱穰请祷年年事，瓦鼓巫歌奠一巵。
译文：
柳宗元当年在柳江边种下柳树，却最终没能回到故乡，去世之后他的英灵就寄寓在了罗池。
他的声名能与韩愈相提并论，也算是一种幸运了；但他加入了王叔文的党派，这却是最令人感到悲哀的事。
庙中的帘子卷起，瘴气般的云雾弥漫，灯光时断时续；庙门荒废，秋雨中菊花散乱地开放。
当地百姓每年都为了旱涝之事前来庙中祈祷，伴随着瓦鼓的声响和巫者的歌声，人们献上一杯酒祭奠柳宗元。