谢贾明叔侍御见过弊庐

宋代 • 郭祥正

不是少陵客，宁烦谢守过。
雨昏穷巷柳，风折小池荷。
至论铿琼玉，幽情爱薜萝。
朝廷容直道，予亦乐渔蓑。

译文：

如果不是像杜甫那样的贤客，哪会劳烦您这位像谢灵运一样的贤官到我这简陋的住处来访。

此时外面细雨昏蒙，那偏僻小巷中的柳树显得十分黯淡；狂风劲吹，把小池塘里的荷花都吹折了。

您高谈阔论，那深刻的见解就像琼玉相击般铿锵有力；而您那高雅的情怀，就像喜爱薜荔女萝等香草一样钟情于幽隐之境。

要是朝廷能够容纳正直之道，我也愿意穿着渔蓑，过那逍遥自在的渔隐生活。