题妙胜院西轩并赠权师

宋代 • 郭祥正

老木不知年，苍藤已垂地。
高枝生晚阴，低枝散凉气。
好鸟时复来，鸣声似弦吹。
道人开小轩，幽庭增广庇。
庬眉霜雪顶，休焉释尘累。
余功又及物，丹砂和灵剂。
一粒愈沉疴，求者四方至。
应接运真悲，平等均我施。
相逢惜已晚，残光念如寄。
何当择深山，同师乐禅味。

译文：

院子里的古老树木，也不知道生长了多少年，藤蔓早已垂落到地面。高高的树枝在傍晚时分投下阴凉，低矮的树枝则不断地散发出丝丝凉气。

时不时有美丽的鸟儿飞来，它们的鸣叫声宛如弦乐和吹奏乐一般悦耳动听。

有道行的权师开辟了一间小小的轩室，让这幽静的庭院有了更广阔的庇护之所。权师眉毛浓密，头顶的头发已如霜雪般洁白，他在这里休憩，仿佛已摆脱了尘世的种种烦恼与拖累。

他不仅自身修行高深，还有余力帮助他人，用丹砂调配出灵验的药剂。只要吃下一粒这样的药，重病就能痊愈，因此四面八方的求药者纷纷慕名而来。

权师接待这些求药者，将自己的慈悲真心毫无保留地付出，对所有前来求药的人都一视同仁地施予帮助。

我与权师相逢恨晚，感叹时光匆匆，这残余的岁月就像暂时寄居在这世间一样。

我多么希望能选择一处深山，跟随权师一起，尽情享受禅意的美妙滋味。