池上晚景分得上字

宋代 • 郭祥正

秋风何处来，萧然洗炎瘴。
时要二三子，临池倒嘉酿。
逢辰既升平，览景又清旷。
寂无人世喧，颇觉神魄王。
雪鹭集沧洲，金乌没青嶂。
悠悠渔笛还，漫漫潮痕涨。
黄蜂立莲叶，赪鲤吹萍浪。
始信庄生言，观鱼乐濠上。

译文：

秋风不知从何处吹来，它清爽地驱散了这炎热和瘴气。
此时我邀约了两三个好友，来到池塘边畅饮美酒佳酿。
我们生逢太平盛世，所看到的景色又是如此清幽旷远。
四周寂静，没有尘世的喧闹声，我感觉自己的精神和魂魄都格外舒畅。
洁白如雪的白鹭聚集在那水中的沙洲，金色的太阳渐渐沉入了青山的后面。
悠远的渔笛声悠悠传来，潮水慢慢上涨，留下一道道痕迹。
黄蜂静静地停立在莲叶之上，红色的鲤鱼在水中游动，吹起了浮萍间的波浪。
到这时我才真正相信庄子所说的话，就像他在濠水桥上观鱼时感受到的那种快乐。