送僧琏

宋代 • 郭祥正

释从白云来，衣上白云湿。
借问来何勤，道师碑未立。
文言予岂能，孝节尔谁及。
却返旧山中，猿啼暮风急。

译文：

有一位僧人从白云缭绕的地方走来，他的衣裳都被白云里的湿气沾湿了。
我忍不住问他为何如此匆忙前来，他说师父的碑还没有立起来。
我哪有撰写碑文的才能呢？但你对师父的这份孝节，又有谁能比得上。
僧人听完后便返回那座旧山，此时猿猴悲啼，傍晚的风刮得正急。