成都

武侯千载有余灵,盘石刀痕尚未平。 巴妇自饶丹穴富,汉庭还负碧砮征。 雨经蜀市应和酒,琴到临卭别寄情。 知有忠臣能叱驭,不论云栈更峥嵘。

译文:

武侯诸葛亮即便过去了千年,似乎仍留有神灵护佑这一方土地,那当年刻在巨石上的刀痕到现在都还没有被岁月磨平。 巴地的寡妇清凭借朱砂矿穴积累了巨额财富,可汉朝廷却还向当地征收碧砮这种贡物,有些辜负了此地百姓。 细雨洒落在蜀地的集市,仿佛是和美酒交织在一起,增添了别样的韵味。司马相如当年带着琴到临卭,在那里弹奏出了寄寓深情的曲子。 我知道这里有像王尊那样的忠臣,敢于叱驭前行,根本不会在意那高耸险峻、云雾缭绕的栈道。
关于作者
宋代钱勰

钱勰(一○三四~一○九七),字穆父,行四(《东坡诗集注》卷二《和钱四寄其弟龢》题注),吴越王后裔,惟演从孙。以荫为将作监主簿。仁宗皇祐三年(一○五二),监陈州粮料院。神宗熙宁三年(一○七○),知尉氏县,擢流内铨主簿,除三司盐铁判官。历京西、河北、京东提刑。元丰三年(一○八○),除陕西都转运使。六年,奉使高丽,还,拜中书舍人。哲宗元祐元年(一○八六),迁给事中,除龙图阁待制、权知开封府。三年,知越州。四年,徙瀛州。七年,权户部尚书。八年,加龙图阁直学士再知开封府(《续资治通鉴长编》卷四八四)。绍圣元年(一○九四),除翰林学士、知制诰兼侍读。罢知池州。四年卒,年六十四。后入元祐党籍。事见《梁谿集》卷一六七《钱公墓志铭》及《宋史》卷三一七《钱惟演传》,《东都事略》卷四八有传。今录诗二十二首。

纳兰青云