昔日

宋代 • 王安礼

昔日登名级，天街是胜游。
昔日初得志，潘鬓未惊秋。
逸驭乘风远，迁莺出谷幽。
琼林颁宴处，楼殿彩云浮。

译文：

当年我科举中榜，在京城的街道上游览，那可真是畅快的游玩啊。
当年我刚刚得志，还像潘岳一样年少，青丝未白，也不曾为时光流逝而惊心。
那时我意气风发，如驾驭着长风一路远行，就像黄莺飞出幽深的山谷，前途一片光明。
在琼林苑皇帝设宴赏赐新科进士的地方，楼阁宫殿在五彩云霞的映衬下，仿佛漂浮于空中一般美丽。