行县道中遇暴风雨寄吕少蒙太博
霖潦经时路未通，公言行县太匆匆。
安知风雨欺人处，正在溪山绝险中。
一出到头余日在，少留随分觉途穷。
却因下马心方悟，欲速无成万事同。
译文：
连续下了很久的雨，道路积水，至今都还没有通畅。您公务在身，去巡视属县，实在是太匆忙了。
哪里能料到，风雨最欺负人的时候，恰恰是在那山间溪流最为险峻的地方。
一旦出发，直到行程结束，剩下的日子还长。要是稍微停留一下，就会觉得前路艰难似乎已到了绝境。
直到下马之后，我才心里有所领悟，凡事想要速成反而不能成功，世间所有的事情都是如此啊。