送赵良弼知广安军

宋代 • 冯山

巴黔万山横楚封，洞庭碧海蛟龙宫。
潜灵蓄秀天疏通，楚人自古多材雄。
江陵故都当其胸，人物萧爽驰英风。
良弼崛起声其中，宏伟浑厚如山东。
才思婉娩春华融，论议慷慨无约丰。
高步壮领辕不容，徊翔盘纡巫与嵩。
拏舟向蜀沿涪潼，嘉陵一曲城古充。
鹰隼倒臂宁久笼，南荣霹雳醒愚聋。
归来破裳未及缝，籍才檄起如旋篷。
瞿唐故交复相从，始适抱子今皆翁。
天真逍遥饮量洪，世事历遍诗尤工。
有时语酣笑未终，环顾四坐皆虚空。
寒飚戚戚凌疏桐，去路山远秋溟蒙。
临老合散情易攻，岂免泪下如儿童。
髋髀始见斤斧功，鹓鸾一息荆棘丛。
广安地卑跼飞冲，席恐未暖行匆匆。
平时物理相磨礲，郡乐不在卑与崇。
唱酬自可轻开忠，无事日夕翻邮筒。

译文：

巴黔地区无数的山峦横亘在楚地的疆界上，而那洞庭湖水连着碧海，仿佛是蛟龙居住的宫殿。这里潜藏着灵异之气，蓄积着秀丽之景，与上天相通，楚地自古以来就有很多杰出的人才。

江陵这座故都正处于楚地的中心位置，这里的人物潇洒爽朗，英风驰誉。赵良弼在这片土地上声名鹊起，他的气质宏伟浑厚，就像山东的豪杰一般。他才思婉转，如同春天的花朵般明艳交融，议论事情时慷慨激昂，不做作、不浮夸。他才华出众，志向高远，原本的环境难以束缚他，他曾在巫峡和嵩山一带徘徊游历。

如今他乘船前往蜀地，沿着涪江和潼水前行，嘉陵江畔有一座古老的充城。他就像鹰隼，不可能长久被关在笼子里，在南荣之地他定会如霹雳般警醒那些愚钝之人。他回来时，破旧的衣裳还没来得及缝补，就因为朝廷惜才，被紧急征召，如同旋转的篷草一般身不由己。

在瞿唐峡有旧日的朋友与他再次相聚，当初相逢时还抱着孩子，如今都已成为老翁。他们天性纯真，逍遥自在，饮酒的量很大，历经了世间种种事情，诗作越发精妙。有时候饮酒畅谈，笑声还未结束，环顾四周，感觉世间其他事物都不存在了。

寒冷的狂风轻轻吹动着稀疏的桐树，他即将前往的地方山峦遥远，秋意朦胧。人到老年，聚散离别之情更容易触动人心，怎能避免像孩子一样流下眼泪呢？他刚刚施展自己的才能，就像髋髀部位开始展现斤斧的作用，却如同鹓鸾一时陷入荆棘丛中。

广安地势低洼，不利于他施展远大的抱负，恐怕他在那里座位还没坐热就要匆匆离开了。但平常事物的道理是相互磨砺的，做一郡之长的乐趣并不在于地方的高低优劣。你们可以相互吟诗唱和，这种雅事甚至可以比唐代开州刺史开忠的事迹更值得称道，闲暇时可以天天翻看彼此往来的信件。