有作

宋代 • 冯山

名尘愧屡拂，世垢思一澣。
急索胫已肿，虚惊背独汗。
窘步裁免跌，高谈卒成谩。
辰去将奈何，磨头髻如弹。

译文：

我一直都心怀愧疚，屡屡想要拂去这名利场上沾染的尘埃；时常思索着能有一场洗涤，洗净这世间的污垢。

我急切地去追求些什么，结果小腿都已经肿了起来；常常没来由地担惊受怕，只有后背冒出冷汗。

我在困境中艰难行走，好不容易才避免了摔倒；高谈阔论一番，到最后却成了毫无意义的空话。

时光就这样匆匆离去，我又能怎么办呢？看看镜子里的自己，头发稀疏得像弹丸一样，两鬓已经斑白。