和舒信道二首 其一

宋代 • 韦骧

樽前虽阙旧年人，旧事重论迥若新。
记得长春为绝唱，依稀难和似阳春。

译文：

在这酒杯之前，虽然少了去年一同饮酒的老友。可重新谈论起过去的那些事儿，却感觉和刚发生一样新鲜。

我还记得当年你在长春所作的诗堪称绝妙，那境界和才情实在太高，我隐隐约约想要唱和，却觉得像面对那高雅难懂的《阳春》之曲一样，实在难以跟上啊。