嘉燕堂

宋代 • 韦骧

屋角翚飞栋宇深，簷前老木翠森森。
琤琮虽欠泉声玉，琐碎仍多竹影金。
胜概岂颛供主席，清驩唯欲浃朋簪。
但令广座嘉宾满，不惜融樽罄所斟。

译文：

嘉燕堂的屋角如同鸟儿展翅般高高翘起，整座房屋的栋梁深邃而壮观。屋檐前那古老的树木，枝叶繁茂，一片翠绿幽深的景象。

这里虽然缺少那如玉般清脆悦耳的泉水叮咚声，但细碎的竹影在阳光下就像洒下的点点金光。

如此美好的景致，难道仅仅是供主人独自欣赏的吗？我只希望这份清新愉悦能让在座的朋友们都一同感受。

只要宽敞的堂中坐满了嘉宾，我毫不吝惜地将酒杯斟满，让美酒尽情流淌，与大家一同畅快欢聚。