和何子温郎中家园一首

宋代 • 韦骧

江河清兴渺无边，又睹新诗忆故园。
仙爪虽欣搔痒背，布音还愧过雷门。
祇闻松石夸朋旧，应免纷华遗子孙。
何日幅巾陪燕坐，共将风月快吟魂。

译文：

我对江河有着清逸旷远、无边无际的兴致，如今又读到你这新诗，不禁勾起了我对故乡的思念。

我虽欣然得到你如仙人般的佳作来挠我这文学创作上“痒痒”的灵感，让我有所启发；但我回赠的诗文却实在惭愧，就像在著名的雷门前击鼓，声音肯定是远远比不上你这大作。

我只听闻你家园中的松石被朋友们夸赞不已，想必你能免去世间那些浮华之事，给子孙留下质朴的精神财富。

不知道什么时候，我能头戴幅巾，陪着你悠闲安坐，一同在清风明月中畅快吟诗，让我们的诗魂得到尽情释放。