又次韵
诗将争功定绎骚，堂堂风格等刘曹。
高情迭唱通三叹，险语相先较一毫。
酷暑俄惊变潇洒，噪蝉何敢助雄豪。
嗟予老拙慵牵强，飬勇终怜不目逃。
译文：
在诗歌创作中若要争个高下，那定然会热闹纷扰，你们那堂堂正正的诗风，可与刘桢和曹植相媲美。
你们满怀高雅的情致，反复唱和，诗韵悠扬，令人再三叹赏；在创作时追求新奇险怪之语，彼此争先，哪怕是一丝一毫的精妙也绝不相让。
读着你们的诗，就好像突然从酷暑之中进入了潇洒清凉的境界；那些聒噪的蝉声，又怎敢来助长你们诗歌的雄浑豪迈之势呢。
可叹我年老才拙，懒得去勉强自己参与这场诗的较量，我最终还是选择蓄积精力，不盲目地投身其中。