道中闻莺

宋代 • 韦骧

栖止垂杨最上枝，绿丝深罩鬰金衣。
也知行客留心听，弄尽新声始肯飞。

译文：

黄莺栖息在那垂杨柳最顶端的树枝上，绿色的柳丝重重叠叠，就像一层深绿的罩子，将它那身如郁金花色般艳丽的羽毛遮掩着。

它似乎也知道路过的行人正留心倾听它的歌声，于是尽情地啼唱出各种美妙新奇的声音，直到把所有动听的曲调都唱完了，才肯展翅飞走。