宿宁化西隐院
邮亭地远宿禅扃，夜永时寒睡思轻。
簷溜不鸣知雨止，窗櫺半白悟天明。
更攒百点催兵从，鸡送三号起使程。
自愧区区少禆补，北山文在盍留情。
译文：
我在偏远之地的驿站停歇，夜宿在寺院的门户之内。这夜又长，天又冷，我全无睡意。
我听着屋檐上不再有水滴落下的声音，便知道雨已经停了；看到窗户半白，才醒悟过来天已经亮了。
更鼓声接连敲响了百下，催促着兵卒们行动；公鸡啼叫了三遍，提醒我该踏上出使的路程了。
我暗自惭愧自己这般平庸，对国家没什么大的补益。南朝孔稚珪的《北山移文》还在呢，我为何不也学学那些隐士，对归隐山林多留些心思呢。