又借前韵为攀别之作
紫诏催还二月天，清台颁历涉三年。
高文昔冠群儒首，异政今为两蜀传。
此日旌旄度危栈，何时舟檝济长川。
笳铙渐远劳瞻望，犹想飞花傍祖筵。
译文：
朝廷的紫色诏书在二月的时候催您回朝，您在这御史台任职并颁布历法已经历经三年。
您从前凭借高深的文章在众多儒士中名列前茅，如今您卓越的政绩在两蜀地区广为流传。
就在今日，您带着仪仗旗帜踏上了那危险的栈道；真不知道什么时候，您会乘船渡过那长长的河流。
您队伍中的笳铙声渐渐远去，我满怀不舍地久久眺望；我仿佛还能看见，飞扬的落花正围绕着那送别您的筵席。