和赵达夫元夕礼闱锁宿
元宵锁宿礼闱清,春意寒威两战争。
月照楼台疑昼景,风传车马讶雷声。
蹉跎自愧青云志,勤苦须怜皓首生。
勿叹拘挛度良夕,共开精鍳选经明。
译文:
在元宵佳节时,我被锁在礼部贡院进行监考,这里环境清幽。春天的气息和寒冷的威力正在相互较量。
月光洒在楼台之上,让我恍惚觉得这是白天的景致;风儿传来车马行驶的声音,这声音之大,让我惊讶得以为是雷声轰鸣。
我感叹自己岁月虚度,不禁为自己尚未实现的高远志向而感到惭愧。同时,我也必须怜惜那些勤奋刻苦的白发考生。
不要感叹在这美好的夜晚受到约束和限制啦,咱们要一起擦亮眼睛,精心选拔那些精通经义的人才。