桔橰

宋代 • 韦骧

露井无穷惠，机心在桔橰。
浅深皆应取，俯仰不为劳。
固免羸瓶悔，全胜短绠操。
如何翻鄙笑，抱瓮自孤高。

译文：

这口露天的水井有着无尽的恩泽，取水的心思全寄托在桔槔之上。
不管井水是深是浅，它都能顺利地把水取上来，一起一落间，毫不觉得劳苦。
用它取水，自然避免了像用破旧水瓶打水那样可能出现的失误与悔恨，远远胜过用短绳汲水的操作。
可为什么反倒有人鄙夷嘲笑它呢，那些抱着水瓮取水的人不过是自命清高罢了。