送别回作

宋代 • 韦骧

祖饯初还重仳违，懒鞭款段入城扉。
旌旗人去山川晚，台榭春归花药稀。
鼓吹渐遥空望望，旄倪相顾共依依。
自怜无以纾诚恋，唯有诗筒殆庶几。

译文：

我刚刚参加完为友人践行的酒宴回来，却又要和友人再次分别，心里满是不舍，我懒洋洋地挥动鞭子，骑着慢行的马缓缓进入城门。

友人带着旌旗离去，山川都仿佛染上了暮色。春天已经过去，亭台楼阁旁的花草也渐渐稀少。

送行时的鼓吹乐声渐渐远去，我只能空自远望。老人和小孩们相互看着，也都满是依依惜别之情。

我自感没有什么办法来抒发我内心诚挚的眷恋之情，想来也只有写诗寄给友人，或许还能稍稍表达我的心意。