和春阴倦游

宋代 • 韦骧

铃阁兴何幽，公庭讼不留。
未能清昼寝，偶作夹城游。
竹色仍烟翠，梅香趁水流。
持杯听暮角，一任起楼头。

译文：

在这铃阁之中，兴致是多么清幽啊，官府公堂之上连一件诉讼案件都没有。
我没办法在这晴朗的白日好好睡上一觉，偶然间便到夹城去游玩。
竹林的颜色依旧在如烟的雾气中透着翠绿，梅花的香气正顺着水流飘散开来。
我手持酒杯，静静聆听着傍晚响起的号角声，就这么任由那声音从楼头传来。