和适意

宋代 • 韦骧

阳春催物态，清暇养天和。
求外于情薄，陶真所得多。
梅苞新烂漫，松影旧婆娑。
此日衔杯乐，何如鼓腹歌。

译文：

温暖的春天催促着世间万物呈现出千姿百态，在清闲的时光里，我调养着自身的元气。
对于追求身外之物，我的欲望淡薄，而在陶冶本真性情的过程中，收获却颇多。
梅花的花苞刚刚绽放，绚烂多姿，松树的影子依旧随风摇曳、婀娜动人。
在这样美好的日子里，手持酒杯畅饮是多么快乐，这种快乐又怎比得上吃饱喝足后纵情高歌呢。