竹径

宋代 • 韦骧

萦纡一道贯檀栾，入翠穿斜步履悭。
俗客也应无暇到，不烦春笋为遮拦。

译文：

弯弯曲曲的一条小径，贯穿在那一片修长秀美的竹林之中。我沿着小径深入，时而钻进那翠绿的竹荫里，时而在倾斜的竹枝间穿行，脚步都变得有些迟缓艰难。

像那些只知道追名逐利的世俗之人，想来也没有闲暇到这清幽之地。所以呀，也不用麻烦春笋去遮挡他们的脚步啦。