次韵和同游溪北竹园

宋代 • 韦骧

追攀却忆谪仙诗，曾向东城倒接䍠。
此日清游非痛饮，一时幽趣有枯棋。
鸟声似逐新阳啭，竹色如便晚景迟。
胜概佳辰莫轻寘，看看召节动归期。

译文：

回想起来，我不禁忆起了诗仙李白的那些诗篇，就像当年他在东城潇洒饮酒，帽子都歪着戴的豪放模样。

今天我们在这清澈的溪流边畅快游玩，却没有像过去那样纵情痛饮，而是在这清幽的氛围里，用下枯棋来增添雅趣。

鸟儿的叫声仿佛是在追逐着刚刚来临的温暖阳光，欢快地婉转啼鸣；那翠绿的竹子，好像也贪恋这傍晚的景色，迟迟不愿隐没在暮色中。

如此美好的景色，又逢这良辰佳节，可不能轻易就把它们抛在脑后啊。不过，眼看朝廷的征召命令就要来了，归期也越来越近啦。