丛山堂

宋代 • 韦骧

经营新自翰林公，势压南谯气象雄。
四顾高明千里近，一团苍翠万山丛。
琅邪路入青林转，丰乐泉疏白石空。
唐相若能前此制，当时应不暇怀嵩。

译文：

这座丛山堂是由翰林公新近规划营造而成的，它的气势足以压倒南谯城，尽显雄伟壮观之态。

站在丛山堂向四周望去，视野极为开阔，仿佛千里之景都近在眼前。周围群山环绕，一片苍翠葱茏，就像是无数的山峦簇拥在一起。

从这里出发，通往琅邪山的道路在青葱的树林中蜿蜒曲折地延伸。丰乐泉的泉水潺潺流淌，冲刷着白石，使得白石显得格外空旷清幽。

如果唐代的宰相李德裕能在这之前就建造这样一座丛山堂，那他当时应该就没有闲暇去怀念嵩山，想要退隐嵩山了。