和孙叔康中秋寄运判胡秘丞

宋代 • 韦骧

郡堞危楼夜气清，江光海色接天平。
凉秋一半无边爽，皓月十分何太明。
使者星轺行暂远，史君兵酿恨徒倾。
自怜负弩区区迹，却向澄霄望旆旌。

译文：

夜晚时分，郡城上那高耸的城楼周围空气清新宜人，江水的波光与大海的颜色仿佛和天空连接在了一起，浑然一片。

这初秋刚过一半，凉爽的气息便无边无际地蔓延开来，那一轮皎洁的明月，明亮得简直有些过分了。

孙叔康你作为使者，坐着华丽的马车，暂时远行而去，我这个地方长官只能空自将美酒斟满却无人共饮，心中不免遗憾。

我自己怜惜自己就像那背着弓箭为官员开道的小卒一般，形单影只，只能在这澄澈的夜空下，遥望你远行的旗帜，盼着你早日归来。